'ช่วงทำอาหารกับเอเลน'
เป็นชื่อไทยที่ตั้งเก๋ๆให้เหมือนกับรายการสอนทำอาหารไปอย่างนั้นแหละค่ะ 55
Art : 彩美もと
pixiv id=37513898
pixiv member id=7595237
TH Translator : มิดไนท์-Sama
โดจินนี้ผู้แปลอนุญาตให้นำไปเผยแพร่ได้โดยไม่ต้องมาขออนุญาตผู้แปลก่อน
กฎ/กติกา/มารยาท
-ห้ามลบเครดิต
-ห้ามนำไปแอบอ้างว่าเป็นผลงานที่ตนแปลเอง
-ห้าม Hotlink (ถ้าไม่รู้ว่า hotlink คืออะไรแนะนำให้เสิร์ชหาในกูเกิล)
-นำหน้าเครดิตไปด้วย
สุดท้ายนี้ผู้แปลไม่ได้เก่งอังกฤษแต่อย่างใดเลย
ทำให้บางครั้งแปลแข็งแปลผิดไป(ไม่)เล็กน้อยก็แนะนำ/ติกันได้น้า
หน้า 1
หน้า 2
หน้า 3 (หน้าโบนัส)
.
.
.
จบ
++++++++++++++++++++++++++++++++
บล็อกแหกๆๆๆเพราะภาพใหญ่จัดอีกแล้วเจ้าข้าเอ้ย ไม่อยากย่อรูปกลัวไม่สะใจเลยลงไปทั้งอย่างงั้นเลยค่ะ แหะๆ
สูตรเค้กของเอเลนนี่น่ากลัวนะคะ แต่ดูท่าแล้วน่าจะอร่อย เห็นเฮย์โจวกันซะ =3= (หรือด้วยพลังแห่งรักจึงทำให้ไม่รู้รสชาติที่แท้จริงกันแน่นะ)
ใครจะลองเอาไปทำดูบ้างคะ 555 ถ้าอร่อยอย่าลืมมากระซิบบอกกันบ้างล่ะ -3- หุหิ
[ชอบหน้าโบนัสจังแปลง่าย คั่กๆๆๆ]
ที่แปลโดจินนี้เพราะเห็นมันน่ารักๆดี เอาสูตรทำเค้กมาวาดเป็นการ์ตูนโดยมีคาแรคเตอร์เป็นหนูเอเลนด้วยแหละค่ะ ^^
ขอบคุณค่า น่ารักจริงๆด้วย เเต่ช่วงใส่ไข่เปลือกไข่ล่ะคะเอาออกทันมั้ย อิอิ
ตอบลบน่ารักอ่ะ เฮย์โจวเขินเอเลนด้วย กิกิ ><//
ตอบลบทำเค้กโหดนะนั่น
ตอบลบ