[Short Doujin] Shingeki no Kyojin : Attack on Titan - Last Friends (Levi x Eren)

หน้า 1

หน้า 2

หน้า 3

หน้า 4

หน้า 5

หน้า 6

.

.

.

END

หายหน้าไปนานในที่สุดก็สอบเสร็จแล้วค่า ^O^ แปลโดมาฝากค่ะ

ความจริงเล็งแปลเรื่องนี้มาซักพักแล้วล่ะ เห็นคำศัพท์มันง่ายดี อิๆ แต่เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แปลค่อนข้างตรงกับอังกฤษมาก! พลิกแพลงนิดหน่อยเอง ถ้าใส่สำนวนตรงไหนแย่ยังไงติได้น้า

ปล.เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แบบว่าอ่านอังกฤษจบแล้วก็ไม่อะไรหรอกนะ พอแปลไปแปลมาเท่านั้นแหละ ไหงน้ำตามันร่วงออกมาเองเง้ =[]=!!!!//ช็อก

ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าการแปลโดมันจะทำให้เราน้ำตาร่วงเองได้ด้วย โอย//เช็ดๆๆ

หยุดปิดเทอมเล็ก อาจมีเวลามากขึ้น บล็อคอาจจะอัพถี่ขึ้นถ้าไม่มีอุปสรรค (เช่น การ์ตูน อนิเมะ เกม หนุกๆ) มาขัดขวางล่ะก็นะ ฮึๆ  แต่ของที่จะเอามาอัพไม่เคยแน่นอนเลยสักครั้ง บางทีอาจเป็นโดสั้น โดหน้าเดียว โดสี่ช่อง มังงะวายแปล นิยาย ฟิคชั่น หรือของสัพเพเหะแบบวายๆทั่วไป ไม่แน่นอนอะไรสักอย่าง แล้วแต่อารมณ์ล้วนๆเลยล่ะค่ะ 555

กล่าวสวัสดีปิดท้ายแล้วก็บ๊ายบายค่ะ Y(^+++^)Y